Denna målarbild visar ett charmigt ögonblick mellan två arktiska vänner som delar en hobby på den tjocka vinterisen.